CONNECT~心的連接 | 阿良良木健 | 洛天依
CONNECT~Connection of the heart | Luo tianyi
CONNECT~심적연접 (마음의 맞닿음) | 뤄톈이
有我在陪着你有我在爱着你
Yǒu wǒ zài péizhe nǐ yǒu wǒ zài àizhe nǐ
요우워 짜이 페이쩌 니 요우 워 짜이 아이쩌 니
너와 함께하는 내가 있고, 너를 사랑하는 내가 있고,
有我在听着你想诉说的话语
Yǒu wǒ zài tīngzhe nǐ xiǎng sùshuō de huàyǔ
요우워 짜이 팅쩌니 니 시앙 수슈어 더 화위
너가 말하려고 하는 걸 들어주는 내가 있어
天地辽阔神奇你却总是叹息
Tiāndì liáokuò shénqínǐ què zǒng shì tànxí
티엔띠리아오쿠어 션치 니 취에 쫑 쓰 탄시
이 세상은 넓고 아름답지만 너는 항상 한숨만 쉬고있지
梦想与现实的距离
Mèngxiǎng yǔ xiànshí de jùlí
멍시앙위 시엔쓰 더 쮜리
바램과 현실의 괴리에서
你身边的美丽 你却总不在意
Nǐ shēnbiān de měilì nǐ què zǒng bù zàiyì
니 션삐엔 더 메이리 니 취에 쫑 뿌 짜이이
너는 너 주변의 아름다운 것들에 눈을 돌리고
你永远在找寻 被遗忘的回忆
Nǐ yǒngyuǎn zài zhǎoxún bèi yíwàng de huíyì
니 용유엔 짜이 짜오쉰 뻬이 이왕 더 훼이이
너는 계속 잊어버린 추억들만 찾으려 하고있어
放下烦恼思绪 跟着我的旋律
Fàngxià fánnǎo sīxù gēnzhe wǒ de xuánlǜ
팡시아판나오 쓰쉬 건쩌 워 더 쉬엔뤼
걱정은 모두 잊고 내 노래와 함께해
一起前进不离不弃
Yīqǐ qiánjìn bù lì bù qì
이치치엔찐 뿌리뿌치
나와 항상 함께 나아가자
还没有看到胜利
Hái méiyǒu kàn dào shènglì
하이 메이요우 칸 따오 셩리
아직 우리의 결실을 보지도 못했는데
何必就让自己出局
Hébì jiùràng zìjǐ chūjú
허비 죠우 랑 쯔찌 추쥐
어째서 자신을 나가떨어지게 하는거야
就算前路崎岖 布满了荆棘
Jiùsuàn qián lù qíqū bù mǎnle jīngjí
죠우쑤안치엔 루 치취 뿌 만러 찡찌
비록 그 길이 험하고 가시밭길일지라도
还有我和你在一起
Háiyǒu wǒ hé nǐ zài yīqǐ
하이요우워 허 니 짜이 이치
그래도 너와 나는 함께할거야
欢呼着BILIBILI 次元咒语
Huānhūzhe BILIBILIcìyuán zhòuyǔ
후완후쩌BILIBILI 츠유엔쪼우위
외치자 BILIBILI 차원의주문을
解开你心中的谜题
Jiěkāi nǐ xīnzhōng de mítí
찌에카이니 신쫑 더 미티
네 마음속의 수수께끼를 풀어
找寻自己存在的目的
Zhǎoxún zìjǐ cúnzài de mùdì
짜오쉰즈찌 추언짜이 더 무디
우리가 살아가는 이유를 찾아
再次相信你就是唯一
Zàicì xiāngxìn nǐ jiùshì wéiyī
짜이츠시앙신 니 죠우쓰 웨이이
너가 나의 유일한 사람이란걸 다시 믿게될거야
歌唱着BILIBILI 跟我一起
Gēchàngzhe BILIBILIgēn wǒ yīqǐ
거창쩌BILIBILI 건 워 이치
노래하자 BILIBILI 나와함께
探寻这美丽的天地
Tànxún zhè měilì de tiāndì
탄쉰쩌 메이리 더 티엔띠
이 아름다운 세상을 탐구하자
别让自己的心灵紧闭 你抬头望去
Bié ràng zìjǐ de xīnlíng jǐn bì nǐ táitóu wàng qù
삐에랑 쯔찌 더 신링 찐 삐 니 타이토우 왕 취
마음을 닫지말고 하늘을 올려다 보면
会看见彩虹在天际
Huì kànjiàn cǎihóng zài tiānjì
훼이간찌엔 차이홍 짜이 티엔찌
하늘에 있는 무지개가 보일거야
还没有 看到光明
Hái méiyǒu kàn dào guāngmíng
하이메이요우 칸 따오 꾸앙밍
아직 빛을 찾지 못했어도
何必就将希望抛弃
Hébì jiù jiāng xīwàng pāoqì
허비죠우 지앙 시왕 파오치
희망을 버리지 않아도 돼
连接你的心 让世界倾听
Liánjiē nǐ de xīn ràng shìjiè qīngtīng
리엔찌에니 더 신 랑 쓰찌에 칭팅
너의 마음을 맞닿게 하고 세상이 듣게해
你心中最美的声音
Nǐ xīnzhōng zuìměi de shēngyīn
니 신쫑 쮀이메이 더 셩인
너의 마음속의 정말 아름다운 음색을
欢呼着BILIBILI 能量咒语
Huānhūzhe BILIBILInéngliàng zhòuyǔ
후안후쩌BILIBILI 넝리앙쪼우위
외치자 BILIBILI 힘찬주문을
别让你的梦想停息
Bié ràng nǐ de mèngxiǎng tíngxī
삐에랑 니 더 멍시앙 팅시
너의 꿈을 좇는걸 멈추지 마
勇敢的心勾绘着梦境
Yǒnggǎn de xīn gōu huìzhe mèngjìng
용깐더 신 거우 훼이쩌 멍찡
용감한 마음이 꿈을 그려
现在追就不要再犹豫
Xiànzài zhuī jiù bùyào zàiyóuyù
시엔짜이쮀이 죠우 뿌야오 짜이 요우위
지금부터 좇는걸 주저하지마
歌唱着BILIBILI 跟我一起
Gēchàngzhe BILIBILIgēn wǒ yīqǐ
거창쩌BILIBILI 건 워 이치
노래하자 BILIBILI 나와함께
寻找身边爱与惊喜
Xúnzhǎo shēnbiān ài yǔ jīngxǐ
쉰짜오션삐엔 아이 위 찡시
주변의 사랑스럽고 놀라운 것들을 찾아
时光将种子埋在这里 来等待花期
Shíguāng jiāng zhǒngzǐ mái zài zhèlǐ lái děngdài huāqí
쓰꾸앙찌앙 쫑쯔 마이 짜이 쩌리 라이 떵따이 화치
시간은 여기에 씨앗을 뿌리고 꽃이 피는날이 오길 기다리고있어
绽放你的奇迹
Zhànfàng nǐ de qíjī
짠팡니 더 치지
너의 기적을 꽃피워봐
欢呼着BILIBILI 次元咒语
Huānhūzhe BILIBILIcìyuán zhòuyǔ
후완후쩌BILIBILI 츠유엔쪼우위
외치자 BILIBILI 차원의주문을
解开你心中的谜题
Jiě kāi nǐ xīnzhōng de mí tí
찌에카이 니 신쫑 더 미 티
네 마음 속의 수수께끼를 풀어
找寻自己存在的目的
Zhǎoxún zìjǐ cúnzài de mùdì
짜오쉰즈찌 추언짜이 더 무디
우리가 살아가는 이유를 찾아
再次相信你就是唯一
Zàicì xiāngxìn nǐ jiùshì wéiyī
짜이츠시앙신 니 죠우쓰 웨이이
너가 나의 유일한 사람이란걸 다시 믿게될거야
歌唱着BILIBILI 跟我一起
Gēchàngzhe BILIBILIgēn wǒ yīqǐ
거창쩌BILIBILI 건 워 이치
노래하자 BILIBILI 나와함께
探寻这美丽的天地
Tànxún zhè měilì de tiāndì
탄쉰쩌 메이리 더 티엔띠
이 아름다운 세상을 탐구하자
别让自己的心灵紧闭
Bié ràng zìjǐ de xīnlíng jǐn bì nǐ táitóu wàng qù
삐에랑 쯔찌 더 신링 찐 삐 니 타이토우 왕 취
마음을 닫지말고 하늘을 올려다 보면
会看见彩虹在天际
Huì kànjiàn cǎihóng zài tiānjì
훼이간찌엔 차이홍 짜이 티엔찌
덧글